Фэндом

Гарри Поттер вики

Сказки барда Бидля (реальная книга)

5880статей на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться
Сказки барда бидля .gif
Сказки барда Бидля
Информация о публикации
Автор

Дж. К. Роулинг

Оригинальное
издание

4 декабря 2008 года

Тема

Произведения для детей

«Сказки барда Бидля» — книга, написанная Дж. К. Роулинг. 17 ноября 2007 года было издано семь копий рукописи Роулинг. Шесть были розданы друзьям, а седьмая копия была выставлена на аукцион «Сотбис» 13 декабря со стартовой ценой 30 000£[1]. Рукопись на аукционе «Сотбис» выкупил Amazon.com за 1,95 миллионов фунтов стерлингов.[2] Деньги, вырученные с продажи рукописи, Роулинг решила передать в благотворительный фонд «Children's Voice». 


Книга выглядит как копия «Сказок барда Бидля» из мира волшебников. Но так как сама книга, оставленная Альбусом Дамблдором Гермионе Грейнджер, была написана древними рунами, то это — якобы копия перевода Гермионы с комментариями Альбуса Дамблдора.

4 декабря 2008 года книга стала продаваться одновременно в 25 странах мира на родных языках (Известно, что книгу в этот день выпустили в Англии, Нью-Йорке, Шотландии, Перу, Чили, Украине). В России «Сказки» были выпущены издательством РОСМЭН 6 декабря, на презентации книги в Москве присутствовали многие знаменитости[3].

Аннотация[4]

Рукопись «The Tales of Beedle the Bard».jpeg

«Сказки барда Бидля» — вымышленная книга из сеттинга «Гарри Поттера». Наряду с «Фантастическими животными» и «Квиддичем скозь века», она фигурирует в текстах романов, а в 2007 году была реально написана Джоан Роулинг.

«Бидль...» издан в качестве рекламно-благотворительной акции вскоре после выхода последнего романа серии, «Даров смерти». Отпечатанная всего в количестве семи экземпляров книга не поступала в продажу. Шесть авторских экземпляров Роулинг подарила своим друзьям. Седьмая книга была выставлена на аукционе «Сотбис», где максимальная цена одного экземпляра достигла 4 миллионов долларов. Все деньги поступили на благотворительные нужды в организацию помощи детям-сиротам.

В 2008 году книга была издана в бумажном виде, с благотворительными целями. В нашей стране она вышла в конце 2008 года.

Джоан роулинг.jpg

Джоан на презентации новой книги

См. также:

Сказки

Сказки в книге:

Издания разных стран

Название Обложка Описание
The Tales of Beedle the Bard
  • Страна Великобритания
  • Издательство Bloomsbury Children’s Books
  • Оформитель J.K.Rowling
Сказки барда Бидля
Сказки Бидля Махаон.jpg
  • Страна Россия
  • Издательство Махаон
  • Переводчик Мария Спивак
  • Оформитель ?
The Tales of Beedle the Bard
Американская обложка СББ.jpg
  • Страна США
  • Издательство Scholastic
  • Оформитель J.K.Rowling, Мэри Грандпре
Die Märchen von Beedle dem Barden
Немецкая обложка СББ.jpg
  • Страна Германия
  • Издательство Carlsen Verlag
  • Переводчик Klaus Fritz
  • Оформитель J.K. Rowling, Sabine Wilharm
Les Contes de Beedle le Barde
ССБ Французская обложка.jpg
  • Страна Франция
  • Издательство Gallimard
  • Переводчик Jean-François Ménard
  • Оформитель J.K. Rowling, Jean-Claude Götting
吟遊詩人ビードルの物語
СББ Япония.jpg
  • Страна Япония
  • Оформитель J.K. Rowling
De Vertelsels van Baker de Bard
  • Страна Нидерланды
  • Издательство De Harmonie
  • Переводчик Wiebe Buddingh’
  • Оформитель J.K. Rowling
Los cuentos de Beedle el bardo
Испанская обложка СББ.jpg
  • Страна Испания
  • Издательство Salamandra
  • Переводчик Gemma Rovira Ortega
  • Оформитель J.K. Rowling
Os Contos de Beedle, o Bardo
  • Страна Бразилия
  • Издательство Rocco
  • Переводчик Lia Wyler
  • Оформитель J.K. Rowling
Le fiabe di Beda il Bardo
  • Страна Италия
  • Издательство Adriano Salani
  • Переводчик Luigi Spagnol
  • Оформитель J.K. Rowling
Baśnie barda Beedle'a
  • Страна Польша
  • Издательство Media Rodzina
  • Переводчик Andrzej Polkowski
  • Оформитель J.K.Rowling

Примечания

  1. WP favicon.PNG Сказки барда Бидля в Википедии
  2. Рукописные "Сказки Бидля" Джоан Роулинг приобрел Amazon //russianmiami.com
  3. http://www.owlpost.ru/content/сказки-бидля-в-россии-как-это-было-фотографии-и-рисунки-автора
  4. Написано Robin Pack с ФанЛаб
  5. The Tale of the Three Brothers
  6. The Fountain of Fair Fortune
  7. The Wizard and the Hopping Pot
  8. Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump
  9. The Warlock's Hairy Heart

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики