Гарри Поттер вики


Обновление политики загрузки изображений.

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами загрузки изображений!

ПОДРОБНЕЕ

Гарри Поттер вики
Регистрация
Advertisement
Гарри Поттер вики

Речь Дамблдора на прощальном пиру, посвящённая Седрику Диггори[]

Закончился, еще один учебный год. Многое я хотел бы сказать вам сегодня вечером, но прежде всего я должен признаться, что мы потеряли очень хорошего человека, который должен был сидеть здесь и вместе радоваться Прощальному пиру. Я хотел бы, чтобы все сейчас встали и подняли стаканы в честь Седрика Диггори. /.../

Седрик обладал многими достоинствами, которыми отличаются студенты Пуффендуя. Он был хорошим верным другом, любил труд, высоко ценил справедливость. Смерть его подействовала на всех вас, неависимо от того, знали вы его или нет. Поэтому, я думаю ,вы имеете право узнать,как это случилось.'Седрика Диггори убил лорд Волан-де-Морт.

В Министерстве магии не хотят, чтобы я сообщал вам это. Возможно, некоторые из ваших родителей будут в ужасе от того, что я сделал. Либо потому, что они не верят в возвращение Волан-де-Морта, либо потому, что считают вас слишком маленькими, чтобы говорить об этом. Но я уверен: правда в любом случае предпочтительнее лжи, а пытаться представить смерть Седрика несчастным случаем или заявить, что он сам в этом виноват, было бы оскорблением его памяти.

Есть еще один человек, которого необходимо упомянуть в связи со смертью Седрика. Я говорю, конечно же, о Гарри Поттере.Гарри Поттер сумел ускользнуть от лорда Волан-де-Морта. Он рискнул жизнью, чтобы вернуть тело Седрика в Хогвартс. Он проявил храбрость, которую перед лицом Волан-де-Морта проявлял не каждый волшебник, и теперь я пью в его честь./.../

Цель Турнира Трех Волшебников — укреплять взаимопонимание серди волшебников всего мира. В свете случившегося — то есть возвращения лорада Волан-де-Морта — такое взаимопонимание становится, как никогда, важным. Каждый гость этого зала будет с радостью встречен здесь всегда, в любое время. Хочу повторить еще раз: в свете возрождения лорда Волан-де-Морта мы сильны настолько, насколько мы едины, и слабы настолько, насколько разъеденины. Лорд Волан-де-Морт славится способностью сеять раздор и вражду. Мы можем бороться с этим, создавая прочные связи, основанные на дружбе и доверии. Различия в наших традициях несущественны, если у нас общие цели, а наши сердца открыты навстречу друг другу. Я уверен — и никогда еще я не хотел бы так сильно ошибиться, — что впереди нас ждут мрачные и тяжелые дни. Некоторые из присутствующих в этом зале уже пострадали от рук лорда Волан-де-Морта. Многие семьи были разрушены. Неделю назад погиб ваш товарищ.

Помните Седрика. Если настанет время делать выбор между лёгким и правильным, вспомните, что случилось с честным, добрым, смелым мальчиком только потому, что он случайно встал на пути лорда Волан-де-Морта. Помните Седрика Диггори...

«Гарри Поттер и Кубок Огня»

Advertisement