ФЭНДОМ


Fever Fudge
Лихорадочные леденцы
Информация
Изготовитель

Близнецы Уизли

Места продажи

ВВВ

Лихорадочные леденцы (англ. Fever Fudge) — товар из ассортимента магазина Фреда и Джорджа Уизли «Всевозможные волшебные вредилки».

Первая партия была изобретена братьями летом-осенью 1995 года и имела то свойство, которого добивались близнецы: от приёма леденцов резко подскакивала температура. Но при этом возникала побочная реакция в виде появления гнойных чирьев на... ну, в общем «на таком месте, которое народу обычно не показывают». Позже Ли Джордан подал идею добавлять в леденцы пару капель настойки растопырника. Это действительно сняло побочное действие и товар стал совершенно безопасным.

В мае 1996 года студенты ели эти леденцы во время уроков Долорес Амбридж, чтобы сбегать с её уроков и тем самым выводить директрису из себя.

Отличия в фильме

1940-26957
  • В фильме близнецы подсунули коробку лихорадочных леденцов мистеру Филчу.
  • В фильме гнойные чирьи появляются также на лице и руках (у добровольцев-гриффиндорцев и у Филча).
  • В русском переводе пятого фильма использованы переводы «Лихорадочные леденцы» и «Чудо-леденцы».

Появления

Переводы
Оригинальное имя:
Fever Fudge
РОСМЭН:
Лихорадочные леденцы
Марии Спивак:
Гриппозные галеты