Викия

Гарри Поттер вики

Кингсли Бруствер

5486статей
на этой вики
Обсуждение3
Books chapterart poa 14.jpg
Это незавершённая статья.
Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

Left pointing double angle quotation mark sh4.svg ...то обстоятельство, что Кингсли сноровисто носил одежду маглов, не говоря уж об успокоительных тонах его низкого, неторопливого голоса, заставляло Дурслей относиться к нему куда лучше, чем к любому другому волшебнику. Right pointing double angle quotation mark sh4.svg

Кингсли Бруствер (англ. Kingsley Shacklebolt) — волшебник-мракоборец. Член Ордена Феникса, личный секретарь и охранник Премьер-министра маглов, позднее Министр магии.

Внешность и черты характера

Кингсли Бруствер.jpg

Кингсли — высокий лысый чернокожий волшебник. Говорит густым басом, его речь неспешна и размеренна. Появляясь в обществе магов, обычно носит в одном ухе золотую серьгу в форме кольца.

Когда мы знакомимся с Кингсли, он работает старшим мракоборцем в Министерстве магии. После возвращения Волан-де-Морта в июне 1995 года Бруствер становится одним из немногих министерских служащих, которые поверили Дамблдору. По заданию директора Хогвартса Артур Уизли, также работающий в министерстве, разговаривал с сослуживцами, которые достаточно умны, чтобы иметь свой взгляд на вещи. После этих бесед Бруствер и молодая мракоборка Нимфадора Тонкс примкнули к Ордену Феникса.

Кингсли считается одним из самых опытных и надёжных членов Ордена; это связано и с его характером, и с магическим навыками (Бруствер — самый опытный мракоборец в Ордене после Аластора Грюма). Патронус Бруствера принимает форму рыси.

Роль в книгах

Гарри Поттер и Орден Феникса

Сопровождение на мётлах.jpg

Кингсли (крайний слева) вместе с остальными членами Ордена Феникса сопровождает Гарри Поттера.

Kingsleywithfudge.jpg

Кингсли с другими сотрудниками Министерства в кабинете Дамблдора

  • После раскрытия тайны Отряда Дамблдора Кингсли Бруствер, в составе комиссии Министерства Магии, появляется в Хогвартсе. Он незаметно изменяет память Мариэтты Эджком, что позволяет снять подозрения с участников Отряда.
Кингсли в отделе тайн.jpg

Кингсли в отделе тайн

Гарри Поттер и Принц-полукровка

Гарри Поттер и Дары Смерти

Garri.Potter.i.Dary.Smerti.Ch.1.2010.D.BDRip.720p.-nolimits-team- 00 35 09-00 35 20.gif

Патронус Кингсли.(Гиф)

Kingley's Patronus.jpg

Патронус Кингсли на свадьбе Билла и Флёр

ОФ Хогвартс Большой зал - 02 (ГПиДС2)-mo-ac-ap-fon-ac-mo-ab-ap-face-final-ac-1200.jpg

Кингсли командует защитниками Хогвартса

  • Занимаясь поисками крестражей, Гарри, Рон и Гермиона слышат его выступление в качестве гостя под псевдонимом «Равелин» на радио «Поттер-Дозор» (единственной волшебной радиостанции, которую не контролирует Волан-де-Морт).
250px-Kingsley dueling.jpg

Кингсли сражается с пожирателем смерти

Дальнейшая судьба

Кингсли становится Министром магии, благодаря ему в Министерстве уничтожаются коррупция и дискриминация маглорождённых. Он также реформирует подразделение мракоборцев и назначает его главой Гарри Поттера.

Магическая сила

171px-Kingsleywand.jpg

Палочка Кингсли.

Кингсли — очень сильный маг и один из лучших мракоборцев. Он способен создавать телесного патронуса в виде рыси, способного передавать голосовые сообщения. В присутствии Кингсли, как отмечал Гарри, было всегда спокойнее.

Будущий министр магии принимал участие в битве за пророчество: за время сражения, он, видимо, успел одолеть Августа Руквуда, после чего сумел на некоторое время задержать Беллатрису. Несмотря на то, что в этом бою Кингсли потерпел сокрушительное поражение, следует упомянуть, что до этого он в одиночку сдерживал напор двух неизвестных пожирателей разом. Много позже, мракоборец участвовал в операции "семь поттеров". Защищая Гермиону Грэйнджер, он вывел из строя сразу трех противников, одним из которых был Трэвэрс.

И все же наивысшим из показанных достижений Кингсли можно считать его героическую битву с Волан-де-Мортом: пусть только в компании Слизнорта и Макгонагалл, но он выстоял в смертельной схватке с врагом, намного превосходящим всю троицу по силе.

Фильмы

Начиная с фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса» роль Кингсли Бруствера играет Джордж Харрис (англ. George Harris).

Этимология имени

Кингсли (Kingsley) — староанглийское имя, обозначающее «королевский луг».

Фамилия в оригинале явно образована от английских слов shackle — серьга и bolt — собственно, болт. И, вероятно, намекает на любимую серьгу Кингсли, которую тот носит в ухе. Почему переводчики РОСМЭНа решили назвать персонаж «Бруствер», какое отношение имеет Кингсли к фортификационным укреплениям, совершенно неясно. Видимо, переводчик решил, что произносить по-русски «Шэклболт» действительно неудобно, да и звучит, к тому же, странно и несерьёзно. С переводом имени «Кингсли» всё понятно и правильно. А с переводом фамилии Кингсли всё неочевидно. Такая же проблема с Невилом Лонгботтомом (в РОСМЭНском переводе — Долгопупс). 

См. также: Палочка Кингсли Бруствера


Появления

Книги:


Фильмы:


Игры:


Сайты:


Примечания

  1. «Гарри Поттер и Дары Смерти» — Глава 20. Ксенофилиус Лавгуд: «Кингсли вон чуть не поймали. <...> Билл рассказывал. Пожиратели смерти навалились на него целой толпой, но он ушёл и теперь в бегах, вроде как мы.» — рассказывает Гарри Поттеру вернувшийся в начале января Рон Уизли.

Ссылки

Викия-сеть

Случайная вики