ФЭНДОМ


Books chapterart poa 14
Это незавершённая статья.
Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
1288092731 ksv1
Квиддич с древности до наших дней
Информация о публикации
Автор

Джоан Роулинг

Переводчик
Жанр

Энциклопедия

Язык оригинала

Английский

Оригинальное
издание

12 марта 2001 года

Российское
издание
Издательство
Тема

Мир Гарри Поттера

«Квиддич с древности до наших дней» (или «Квиддич сквозь века», англ. Quidditch Through the Ages) — книга, написанная Джоан Роулинг под вымышленным именем Кеннилуорти Уисп. В этой книге рассказывается история возникновения и развития игры квиддич, описаны её наиболее интересные моменты. Также даётся информация о наиболее известных командах, игроках и фирмах-изготовителях мётел.

Подразумевается, что «Квиддич с древности до наших дней» является полной копией книги с таким же названием (в переводе издательство издательства «РОСМЭН» она называется «История квиддича») библиотеки Хогвартса, очень популярной в магическом мире. Эта книга упоминается в первом романе «Гарри Поттер и Философский камень».

Книга написана Роулинг по предложению благотворительной организации «Comic Relief» («Разрядка смехом») ещё в 2001 году.

Книга в России впервые издана в 2009 и 2010 годах в переводе Майи Лахути издательством РОСМЭН.

Переиздание книги произошло в июне 2015 года: новый репринт вышел в издательстве «Махаон» под названием «Квидиш сквозь века» в переводе Марии Спивак[1].

Оглавление

Содержание (РОСМЭН, изд. 2009) Страница
Об авторе 5
Предисловие Альбуса Дамблдора 7
Глава 1. Эволюция летательной метлы 11
Глава 2. Древние игры на метлах 15
Глава 3. Игра с Квирдитчского болота 21
Глава 4. Появление золотого снитча 27
Глава 5. Меры против маглов 36
Глава 6. Как изменился квиддич по сравнению с игрой в XIV веке 40
   Поле 40
   Мячи 44
     Квоффл 44
     Бладжеры 46
     Золотой снитч 48
   Игроки 48
     Вратарь 48
     Загонщики 50
     Охотники 51
     Ловец 53
   Правила 54
   Судьи 59
Глава 7. Команды Британии и Ирландии 62
Глава 8. Квиддич во всем мире 74
Глава 9. Гоночные метлы 88
Глава 10. Квиддич сегодня 96
О благотворительном проекте Comic Relief 105

Издания разных стран

Название Обложка Описание
Quidditch Through the Ages
  • Страна Великобритания
  • Издательство Bloomsbury Children’s Books
  • Оформитель J.K.Rowling
Квідич крізь віки
Квідич крізь віки
  • Страна Украина
  • Издательство А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Переводчик Виктор Морозов
  • Оформитель ?
Квидиш сквозь века
КСВ Махаон
  • Страна Россия
  • Издательство Махаон
  • Переводчик Мария Спивак
  • Оформитель ?
Quidditch Through the Ages
КСВ обложка
КСВ Специальная американская обложка
  • Страна США
  • Издательство Scholastic / Arthur A. Levine Books
  • Оформитель J.K.Rowling / Мэри Грандпре
Quidditch im Wandel der Zeiten
Немецкая обложка КСВ
  • Страна Германия
  • Издательство Carlsen Verlag
  • Переводчик Klaus Fritz
  • Оформитель J.K. Rowling, Sabine Wilharm
Le Quidditch a Travers Les Ages
Couverture QA 2
  • Страна Франция
  • Издательство Gallimard
  • Переводчик Jean-François Ménard
  • Оформитель J.K. Rowling, Jean-Claude Götting
クィディッチ今昔
КСВ Японская обложка
  • Страна Япония
  • Оформитель J.K. Rowling
Quidditch genom tiderna
  • Страна Швеция
  • Издательство Raben & Sjögren
  • Переводчик Ann Margret Forsström
  • Оформитель J.K. Rowling
Quidditch a través de los tiempos
Quidditcho portada 2
  • Страна Испания
  • Издательство Salamandra
  • Переводчик Alicia Dellepiane
  • Оформитель J.K. Rowling
Quadribol Através dos Séculos
  • Страна Бразилия
  • Издательство Rocco
  • Переводчик Lia Wyler
  • Оформитель J.K. Rowling
Il Quidditch Attraverso I Secoli
  • Страна Италия
  • Издательство Adriano Salani
  • Переводчик Beatrice Masini
  • Оформитель J.K. Rowling
Quidditch Przez Wieki
  • Страна Польша
  • Издательство Media Rodzina
  • Переводчик Andrzej Polkowski
  • Оформитель J.K.Rowling

Ссылки

Примечания

  1. В издательстве «Махаон» выходят две новые книги о Гарри Поттере

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.