ФЭНДОМ


Left pointing double angle quotation mark sh4 Навозными бомбами и вонючей дробью теперь швырялись в коридорах так часто, что среди учеников стало модно перед уходом с урока накладывать на себя Заклятие пузыреголовости — это обеспечивало им приток свежего воздуха, хотя выглядели они при этом весьма экстравагантно, будто щеголяли в надетых на голову аквариумах. Right pointing double angle quotation mark sh4

Заклинание головного пузыря (англ. Bubble-Head Charm) — это заклинание, которое, создав пузырь воздуха, позволяет дышать под водой. Заклинанием воспользовались участники Турнира трёх волшебников: Флёр Делакур и Седрик Диггори.

Именно этим заклинанием[2] пользовались ученики Хогвартса для того, чтобы защититься от Навозных бомб и вонючей дроби, которые стало модно раскидывать в коридорах школы после того, как Долорес Амбридж была назначена директором.

Появления

Переводы
Оригинальное имя:
Bubble-Head Charms
РОСМЭН:
Заклинание головного пузыря/Заклятие пузыреголовости
Марии Спивак:
Пузыреголовое заклятие


Примечания

  1. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 30. Грохх
  2. РОСМЭН перевёл его в пятой книге как «заклинание пузыреголовости»