Викия

Гарри Поттер вики

Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)

Обсуждение2
4975статей на этой вики
ГП и УА (постер 2)
Гарри Поттер и узник Азкабана
Информация
Длительность

142 минуты

Жанр

Приключения, Семейные фильмы, Фэнтези, Мистика

Возрастное ограничение

PG (Дети до 10 лет с родителями)

Премьера

23 мая 2004 (мировая премьера в США) 31 мая 2004 (Великобритания)
4 июня 2004 (Россия)

Кинокомпания

Warner Bros. Pictures

Режиссёр

Альфонсо Куарон

Продюсер

Дэвид Хейман

Автор сценария

Джоан Роулинг, Стивен Кловз

Оператор

Майкл Серезин

Композитор

Джон Уильямс

В главных ролях

Дэниэл Редклифф
Руперт Гринт
Эмма Уотсон
Майкл Гэмбон
Мэгги Смит
Алан Рикман
Гэри Олдмэн
Дэвид Тьюлис

«Гарри Поттер и Узник Азкабана» — это третий фильм из серии о Гарри Поттере. Он вышел в прокат 31 мая 2004 года в Великобритании и Ирландии, а 4 июня — в России, Мексике, США и Канаде. Актёры остались теми же, за исключением роли Альбуса Дамблдора, которого играет Майкл Гэмбон вместо ушедшего из жизни Ричарда Харриса.

Сюжет

Синопсис

В третьей части экранизации бестселлера о юном волшебнике, полюбившиеся всем герои — Гарри Поттер, Рон и Гермиона — возвращаются уже на третий курс школы чародейства и волшебства «Хогвартс». На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из зловещей тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную опасность…


Трейлер

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Official Trailer02:18

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Official Trailer

Несоответствия в фильме

Различия с предыдущими фильмами

  • У Гарри сильно изменилась причёска.
  • Ученики Хогвартса носят новую школьную форму, отличающуюся от той, что была в первых двух фильмах. В форме они только на уроках, а в свободное время гуляют в повседневной одежде, которая ничем не отличается от магловской.
  • Замок Хогвартс и его окрестности очень сильно изменились. Например впервые появилась Часовая Башня (в первых двух фильмах, судя по концепт-артам, ее там не было, на этом месте была другая, неизвестная башня), также появились двор Часовой Башни, деревянный мост и каменный круг.

Гремучая ива и дом Хагрида видоизменились, а также переместились дальше от привычных по предыдущим фильмам мест, и пейзаж вокруг них сильно поменялся.

Местонахождение портрета Полной Дамы изменилось. Если раньше ученики попадали к нему, пройдя по коридору второго этажа, то теперь портрет находится прямо перед лестницей.

Ляпы и недочёты

  • В фильме шрам Гарри загадочным образом перемещается с одной части лба на другую. На уроке у Люпина шрам на левой стороне лба, а в сцене, когда ученики спят в Большом зале, шрам оказывается на «правильной» правой стороне, как было с самого начала всех фильмов. Если смотреть внимательно фильм, то разгадка расположения шрама очевидна, ведь в момент, когда Гарри показывают со шрамом на левой стороне лба, он находится в отражении зеркала, которое расположено на шкафе с боггартом.
  • Цепочка маховика времени Гермионы вдруг внезапно сильно укорачивается: когда Гарри и Гермиона перемещаются во времени, Гермиона легко набрасывает цепочку на Гарри и на себя, но когда она объясняет, что это такое, цепочка уменьшилась раз в пять.
  • Гарри сбегает из дома Дурслей, опасаясь наказания за то, что раздул тётушку Мардж (согласно закону «О неправомерном использовании магии несовершеннолетними»). Однако, в самом начале фильма, он абсолютно безбоязненно творит заклинание «Люмос». Этой проблемы нет в книге: Гарри читает «Историю магии» при свете фонарика, а не при свете палочки.
  • Когда Питер Петтигрю превращается в человека, на нём присутствует костюм. Когда он снова становится крысой, одежда остаётся лежать на земле.
  • По книге оглушённого Снегга забирают с собой. В фильме же он появляется сам из-под Гремучей ивы, и вылезает прямо перед оборотнем, заслоняя троих друзей собой.
  • Гермиона запускает маховик времени, и время вокруг начинает отматываться назад. Оно продолжает отматываться даже тогда, когда Гермиона начинает снимать с шеи Гарри цепочку маховика.
  • Прилетевший в хижину Хагрида камень отбивает половину кувшина, из которого высыпается песок и выпрыгивает Короста. Когда Гарри и Гермиона возвращаются в прошлое, камень, запущенный Гермионой, разбивает кувшин вдребезги.
  • Разобравшись, наконец, с Сириусом и Клювокрылом Гарри и Гермиона слышат бой часов и бегут со двора в больничное крыло, чтобы успеть туда до конца боя. И успевают. Больничное крыло находится на самом верху центральной башни, таким образом, ребята сумели пробежать огромное расстояние за примерно восемь-десять секунд и, главное, не попались никому на глаза (Хогвартс в этой сюжетной линии выглядит совершенно пустым).
  • В фильме Гарри Поттер ни разу не задаёт профессору Люпину логичный вопрос: откуда тому известна тайна Карты Мародёров? Кем были создатели Карты (товарищи Лунатик, Бродяга, Сохатый и Хвост) в фильме так и не объясняется, как и то, что Джеймс Поттер (Сохатый) был анимагом-оленем.

Над фильмом работали

2003 harry potter and prisoner of azkaban 002
Съёмочная группа
Режиссёр Альфонсо Куарон
Сценарий Джоан Роулинг, Стивен Кловз
Продюсер Дэвид Хейман, Крис Коламбус, Лорни Орлинз, Марк Редклифф
Сопродюсеры Крис Каррерас, Паула Дюпре Песман
Исполнительные продюсеры Майкл Барнатан, Каллум Макдугалл, Таня Сегачан
Оператор Майкл Серезин
Художник-постановщик Стюарт Крэйг
Монтажёр Стивен Вайсберг
Композитор Джон Уильямс
Супервайзер визуальных эффектов Джон Ричардсон, Тим Бёрк
Супервайзер специальных эффектов Роджер Гайетт, Тим Бёрк, Билл Джордж, Джон Ричардсон
Художник по костюмам Яни Темиме
Художник по декорациям Стефани Макмиллан
Художественные руководители Эндрю Эклэнд-Сноу, Алан Гилмор, Нил Ламонт, Стивен Лоуренс, Гари Томкинс, Александра Уолкер
В ролях
Главные герои Актёр Русский дубляж
Гарри Поттер Дэниэл Редклифф Николай Быстров
Рон Уизли Руперт Гринт Ольга Сирина
Гермиона Грейнджер Эмма Уотсон Лина Иванова
Мародёры Актёр
Сириус Блэк Гэри Олдман Борис Токарев
Питер Петтигрю Тимоти Сполл Алексей Колган
Гриффиндорцы Актёр
Невилл Долгопупс Мэтью Льюис
Симус Финниган Девон Мюррей Александр Комлев
Парвати Патил Ситара Шах
Лаванда Браун Дженнифер Смит
Дин Томас Альфред Энок
Анджелина Джонсон Даниэль Табор
Гриффиндорка Келла Кэндис Моррис
Гриффиндорец Рик Сахота
Слизеринцы Актёр
Драко Малфой Том Фелтон Николай Быстров
Грегори Гойл Джошуа Хердман
Винсент Крэбб Джейми Уайлетт
Пэнси Паркинсон Женевьев Гонт
Слизеринец Бронсон Уэбб
Когтевранцы Актёр
Падма Патил Шарон Сандху
Преподаватели и работники Хогвартса Актёр
Альбус Дамблдор Майкл Гэмбон Андрей Ярославцев
Минерва Макгонагалл Мэгги Смит Людмила Ильина
Северус Снегг Алан Рикман Алексей Рязанцев
Филиус Флитвик Уорвик Дэвис
Римус Люпин Дэвид Тьюлис Всеволод Кузнецов
Сивилла Трелони Эмма Томпсон Ирина Савина
Роланда Трюк Неизвестная актриса
Рубеус Хагрид Робби Колтрейн Рогволд Суховерко
Аргус Филч Дэвид Брэдли Вячеслав Баранов
Портреты Хогвартса Актёр
Полная Дама Доун Френч Людмила Ильина
Сэр Кэдоган (портрет) Пол Уайтхаус
Портрет матери Аннализа Булиани
Портрет ребёнка Тесс Бу Куарон
Девочка с цветами Виолет Коламбус
Старик Фредди Дейвис
Семья Уизли Актёр
Артур Уизли Марк Уильямс Рудольф Панков
Молли Уизли Джулия Уолтерс Людмила Ильина
Билл Уизли Ричард Фиш, только на фото
Чарли Уизли Алекс Крокфорд, только на фото
Перси Уизли Крис Ранкин Олег Вирозуб
Фред Уизли Джеймс Фелпс Михаил Тихонов
Джордж Уизли Оливер Фелпс Михаил Тихонов
Джинни Уизли Бонни Райт
Семья Дурсль Актёр
Петуния Дурсль Фиона Шоу Елена Соловьева
Вернон Дурсль Ричард Гриффитс Алексей Колган
Дадли Дурсль Гарри Меллинг
Марджори Дурсль Пэм Феррис Наталья Гурзо
Другие роли Актёр
Корнелиус Фадж Роберт Харди Вадим Андреев
Бармен Том Джим Таварэ Вячеслав Баранов
Стэн Шанпайк Ли Инглби Андрей Бархударов
Сушёная голова в автобусе Ленни Генри, озвучка Борис Токарев
Эрни Прэнг Джимми Гарднер
Лили Поттер Джеральдина Сомервилль
Джеймс Поттер Эдриан Роулинс
Мадам Розмерта Джули Кристи
Второстепенные роли Актёр
Уолден Макнейр Питер Бест
Ведьмочка Эбби Форд
Мальчик Эко Куарти

История создания

Особенности съёмок

Основные съёмки начались 24 февраля 2003 года на студии Ливсден, и закончились в октябре 2003 года.

  • Дементоры создавались с помощью компьютерной графики, но для того чтобы воспроизвести их плавные движения, сначала снимали больших кукол, погружённых в воду.

Особенности кастинга

Места съёмок

Третий фильм саги снимали, преимущественно, на студии Ливсден.
Tumblr mhkmxyoIYi1s4lc8eo1 500 large

Дэниел и Эмма на съёмках

Там были построены декорации дома №4 на Тисовой улице, откуда Марджори Дурсль улетала в небо. Улица Магнолий, на которой Гарри случайно вызвал «Ночной рыцарь» была заснята уже в Лондоне. Волшебный автобус молниеносно прокатился по ночному городу, где в кадр попали Ламбетский мост, рынок Боро и район Палмерс Грин.

Чёрным озером стали сразу несколько озёр Шотландии: Лох-Шил, Лох-Эйлт, Лох-Морар. Гленфиннанский виадук, показанный во второй картине, был виден близ берегов Лох-Шилла. На этом же мосту в Хогвартс-экспресс «зашли» с проверкой дементоры.

Локации съёмок внутри Хогвартса остались прежними: коридоры – галереи Даремского и Глостерского соборов. Винтовая лестница Собора святого Павла стала одной из лестниц замка[2].

Роулинг позволила некоторые вольности Альфонсо Куарону с введением новых декораций, при условии, что они не изменят духа книги. Так на территории Хогвартса появились солнечные часы,
27781317739536110911

Съёмки в Гленко

но была отвергнута идея о кладбище близ замка.

Окружающая Хогвартс долина — это шотландская долина Гленко: там располагался деревянный мост с галереей, где разговаривали Гарри с Люпином. Также в этой долине построена хижина Хагрида, с тыквенными грядками вокруг, и Каменный круг, где Гермиона разбивает нос Драко Малфою[3].

Сцены на опушке Запретного леса, где Люпин превращается оборотня, и Гарри вызывает Патронус, снимали в специальных декорациях на студии Ливсден.

Вырезанные сцены

Вырезанные при монтаже сцены можно посмотреть здесь.

Премьеры

Мировая премьера третьего фильма впервые прошла не в Лондоне, а в США, Нью-Йорк. Мероприятие прошло 23 мая 2004 года.

31 мая состоялась британская премьера фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана», традиционно
DanielRadcliffe05

Премьера в Лондоне

она прошла в кинотеатре «Odeon», Лондон. Актёры и создатели "поттерианы", присутствовашие на премьере: Джоан Роулинг, Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт (с братом и сёстрами), Эмма Уотсон, Том Фелтон, Бонни Райт, Джеймс Фелпс, Оливер Фелпс, Мэтью Льюис, Джейми Уайлетт, Гарри Меллинг, Крис Ранкин, Гэри Олдман (с семьёй), Дэвид Тьюлис (с женой), Алан Рикман, Кеннет Брана, Робби Колтрейн, Джулия Уолтерс, Фиона Шоу, Ричард Гриффитс, Роберт Харди, Дэвид Брэдли, Иэн Харт, Альфонсо Куарон, Дэвид Хейман (с семьёй), Крис Коламбус.

26 июня Руперт Гринт, Дэвид Хейман и Альфонсо Куарон представили фильм в Токио.

Награды

Награда Номинация Победа
Oscar-Statue
Оскар
  • Лучшая музыка — Джон Уильямс
  • Лучшие визуальные эффекты — Роджер Гайетт, Тим Бёрк, Джон Ричардсон, Билл Джордж

Bafta

BAFTA

  • Лучший британский фильм
  • Лучшие визуальные эффекты — Джон Ричардсон, Тим Бёрк 
  • Лучший грим — Аманда Найт, Эйтн Феннелл, Ник Дадмен
  • Лучшая работа художника-постановщика — Стюарт Крэйг
  • Приз зрительских симпатий
SaturnСатурн

Лучшие спецэффекты — Роджер Гайетт, Тим Бёрк, Билл Джордж, Джон Ричардсон

Kids' Choice Awards
  • Любимый фильм
World Soundtrack Academy
Visual Effects Society
  • Выдающиеся визуальные эффекты в фильме
  • Выдающийся анимированный персонаж в фильме Гиппогриф

Интересные факты

  • Сборы фильма: на Родине — $249 541 069, мировые — $789 804 554.
  • Иллюзионист Пол Кив был использован на съёмочной площадке в качестве консультанта. Некоторыми приёмчиками из своего репертуара он поделился с главными действующими персонажами в лице Дэнни Рэдклиффа и Эммы Уотсон (Гарри и Гермиона). Пол стал первым иллюзионистом, привлеченным для работы в фильмах о «Гарри Поттере». Более того, он отметился и эпизодической ролью в сцене, происходящей в заведении «Три метлы».
  • В этом фильме Дадли не произносит ни слова. Он только смеётся при просмотре телепередачи и издаёт два удивлённых возгласа.
  • Трейлер картины появился в кинотеатрах Англии 20 мая 2004 года.
  • В сцене, где Рон борется с боггартом, роль паука отведена каракурту.
  • В титрах имя Джулия Уолтерс (Молли Уизли) повторилось два раза.

См. также

Ссылки

Примечания

  1. Прошу заметить, что не профессор Флитвик, а руководитель хора. Только со следующего фильма их решено объединить в одно персонажа — Флитвика
  2. WP favicon St Paul's Cathedral в Википедии
  3. Локации съёмок на hp-lexicon.org
Серия Гарри Поттера Дж. К. Роулинг
Философский камень книга фильм игра
Тайная комната книга фильм игра
Узник Азкабана книга фильм игра
Кубок огня книга фильм игра
Орден Феникса книга фильм игра
Принц-полукровка книга фильм игра
Дары Смерти книга Фильм 1Фильм 2 Игра 1Игра 2
Другие книги
Подарочные издания
Другие игры

ПерсонажиМеста

Начать обсуждение Обсуждение статьи «Гарри Поттер и узник Азкабана (фильм)»

Викия-сеть

Случайная вики