«Гарри Поттер и Принц-полукровка» (англ. Harry Potter and the Half-Blood Prince) — шестая книга из серии романов Джоан Роулинг о волшебнике-подростке Гарри Поттере. В книге описывается шестой год обучения героя в Хогвартсе.
Книга вышла на английском языке 16 июля 2005 года, официальное русское бумажное издание вышло 3 декабря 2005 года, в издательстве РОСМЭН её переводили Сергей Ильин и Майя Лахути. Альтернативные переводы книги появились в сети Интернет летом 2005 года.
По книге был снят фильм.
Сюжет
Гарри достался старый учебник «Расширенного курса зельеварения», подписанный «Собственность Принца-полукровки». Таинственный принц делал пометки в книге, и, следуя им, Гарри становится лучшим на уроках по зельеварению. Но это не единственный сюрприз учебника… Кроме того, Поттер узнаёт о детстве лорда Волан-Де-Морта, и о том, как ему удалось достичь бессмертия. Гарри находит свою любовь, но смерть Альбуса Дамблдора и реальная угроза, нависшая над теми, кто ему дорог, заставляют его расстаться с любимой девушкой.
Подробнее
Летние каникулы
Глава 1 «Другой министр» вводит читателей в курс происходящих в Англии событий после открытого выступления Волан-де-Морта. Дементоры, великаны, оборотни, Пожиратели смерти — все тёмные создания, принявшие сторону Тёмного Лорда — выступают почти не таясь. Министерство магии всё ещё пытается скрыть положение вещей от немагического сообщества. Но это удаётся ему всё хуже.
Глава 2 «Паучий тупик» Тем временем Нарцисса Малфой, сопровождаемая сестрой Беллатрисой приходит домой к Северусу Снеггу. Лорд Волан-де-Морт дал её сыну Драко некое задание, и она опасается, что задача окажется сыну не по плечу, что это задание закончится для Драко трагически. Она умоляет Северуса о помощи. Беллатриса всячески выражает недоверие Снеггу. К её величайшему удивлению он не только опровергает все её обвинения в свой адрес, но и соглашается помочь Драко Малфою. Он даже даёт в этом Нарциссе Непреложный обет.
Дамблдор и Гарри в убежище Слизнорта
Глава 3 «Будет — не будет» В этой главе автор знакомит нас с содержимым статей из «Ежедневного пророка», которые разбросаны в комнате спящего Гарри. Читатель узнаёт о том, что: Руфус Скримджер становится министром магии, о том, что в волшебном сообществе идут споры,
Дурсли ждут,когда Дамблдор заберет Гарри.
действительно ли Гарри Поттер «Избранный» и о том, как защитить себя и свою семью в случает нападения.
Альбус Дамблдор прислал Гарри письмо: он заберёт его от Дурслей в ближайшую пятницу. Перед тем, как покинуть дом №4 по Тисовой улице, старый профессор сообщает Гарри, что дом Сириуса теперь принадлежит ему, а вместе с ним — и домовой эльф Кикимер. Дом Гарри предлагает использовать и дальше как штаб-квартиру «Ордена Феникса», а Кикимера отсылает к эльфам Хогвартса. Гарри обращает внимание, что правая рука Дамблдора будто обуглена. Дамблдор также просит Дурслей позволить Гарри вернуться следующим летом под крышу их дома и тем продлить магическую защиту Гарри до его совершеннолетия (совершеннолетие у волшебников наступает в 17 лет).
Глава 4 «Гораций Слизнорт». Затем профессор Дамблдор трансгрессирует с Гарри (т.н. «парная трансгрессия») в некую деревушку, где они уговаривают старого друга Дамблдора Горация Слизнорта вернуться на преподавательскую работу в Хогвартс. Из деревушки Слизнорта они трансгрессируют к «Норе» и, пока они не зашли в дом, Дамблдор, во-первых, позволяет Гарри рассказать о содержании Пророчества Рону и Гермионе, во-вторых, просит его теперь всегда носить при себе мантию-невидимку и, в-третьих, говорит, что в этом году будет давать Гарри индивидуальные уроки.
Глава 5 «Слишком много Флегмы» Рон и Гермиона обрадовались, когда Гарри приехал в «Нору». Гарри рассказывает им о содержании пророчества. В этот же день пришли результаты СОВ. Гарри и Рон по большинству предметов получили хорошие оценки, а у Гермионы только одна оценка оказалась ниже наивысшей.
В "Норе" живет невеста Билла Флер Делакур, однако ее манеры вызывают полное неприятие со стороны всех остальных Уизли и их гостей.
Глава 6 «Зигзаг Малфоя». Летние каникулы в «Норе» были бы самыми прекрасными летними каникулами в жизни Гарри, если бы не постоянные тревожные вести в магических СМИ: то один, то другой волшебник найден мёртвым, либо пропал без вести. Мир магов охватил страх. В Косой переулок семья Уизли и гостящие у них Гарри и Гермиона отправляются под охраной. К облегчению Гарри, их охраной оказывается Рубеус Хагрид.
В Косом переулке ребята сталкиваются с Драко Малфоем и его матерью. И когда позже замечают Драко одного, решают проследить за ним. Воспользовавшись тем, что все заняты разглядыванием товаров в магазине Фреда и Джорджа Уизли (их торговля идёт бойко даже в эти смутные времена, и в торговом зале — настоящее столпотворение), Гарри, Рон и Гермиона проскальзывают на улицу. Драко заходит в лавку Горбина и Бэрка. Пользуясь удлинителями ушей, ребята подслушивают их разговор, но понимают только, что Малфой хочет что-то починить, и какую-то вещь велит Горбину отложить для него.
Глава 7 «Клуб Слизней», Глава 8 «Снегг торжествует». В поезде Хогвартс-экспресс проходит первое заседание Клуба Слизней, на которое приглашён и Гарри. Возвращаясь к себе в купе, юноша пользуется случаем и под мантией-невидимкой проникает в купе Драко Малфоя. Из подслушанного разговора становится ясно, что Драко получил некое задание от самого Тёмного Лорда. Уже выходя из поезда в Хогсмиде, заметивший некоторые странности Малфой отстаёт от спутников и оглушает спрятавшегося Поттера. Обездвиженный и накрытый мантией-невидимкой Гарри был обречён уехать обратно в Лондон, но тут его нашла проверяющая экспресс мракоборец Нимфадора Тонкс[1]. Расколдовав Гарри и вылечив ему сломанный Малфоем нос, она провожает его до школы. Встретивший их в воротах Северус Снегг с удовольствием снимает с Гриффиндора баллы за опоздание Гарри.
Первый семестр
Глава 9 «Принц-полукровка» На праздничном пиру всю школу ждал сюрприз. Оказывается, приглашённый в этом году Гораций Слизнорт будет преподавать не Защиту от Тёмных искусств, как все думали, а Зельеварение. Сбылась мечта Снегга, он становится профессором ЗОТИ. Для Гарри и Рона это означает, что они могут продолжить обучение зельям, ведь Слизнорт, в отличие от Снегга, допускает к занятиям учеников, сдавших СОВ на оценку «Выше ожидаемого». Однако, у обоих
нет учебников. В ожидании, когда из «Флориш и Блоттс» придут книги, Слизнорт даёт старые учебники из школьных запасов. Гарри попадается книжка, в которой бывший владелец исписал пометками все поля и даже рецепты зелий. Еле разбирая «родной» текст, Гарри пытается состряпать напиток живой смерти. В какой-то момент, отчаявшись получить нужный результат, Гарри решает последовать советам на полях, и процесс становится легче на порядок. Впервые за всё время обучения Поттер сварил зелье даже лучше Гермионы. Ценность потрёпанного учебника трудно было переоценить. На перемене Гарри замечает надпись на внутренней стороне обложки: «Собственность Принца-полукровки».
Глава 10 «Семейство Мраксов» На первом уроке у Дамблдора, директор показывал Гарри воспоминания Боба Огдена, о Мраксах, являющихся родственниками Волан-де-Морта по материнской линии. Меропа Мракс — мать Тома Реддла, была чистокровной волшебницей, но отец Тома был маглом, с таким же именем.
Глава 11 «Гермиона приходит на помощь» Проходят отбор игроков в команду по квиддичу. Гарри, которого в этом году назначили капитаном, руководит испытаниями. Вскоре, он отбирает себе трёх охотников: Демельзу Робинс, Джинни Уизли и Кэти Белл. Ещё двух загонщиков: Джимми Пикса и Ричи Кута. Кормак Маклагген (Гарри узнал его — он был на заседании «Клуба Слизней») готовился на вратаря, как и Рон. Но во время одного пенальти, он метнулся совершенно в другую сторону. Как позже выяснилось, Гермиона оглушила его Конфундусом. Таким образом Рон вступил в команду.
Глава 12 «Серебро и опалы». Возвращаясь из похода в Хогсмид, Гарри, Рон и Гермиона становятся свидетелями ужасной сцены: вследствие случайного прикосновения, Кэти Белл попадает под воздействие проклятия, наложенного на ожерелье. Подруга Кэти Лианна сообщает, что неизвестно откуда взявшееся ожерелье девушка несла в Хогвартс и при этом вела себя странно, по-видимому, находясь под заклятием Империус. А Гарри понимает, что, вероятно, именно это ожерелье Драко просил отложить для себя в лавке Горбина и Бэрка.
Глава 13 «Неизвестный Реддл» Дамблдор показывает Гарри воспоминание о том, как познакомился с 11-летним Томом Реддлом (являвшимся воспитанником детского дома и уже в то время отличавшимся выдающимися магическими способностями и тяжелым характером) и сообщил ему о зачислении в Хогвартс.
Глава 14 «Феликс Фелицис» В первом матче сезона Рон выступает как вратарь сборной Гриффиндора по квиддичу. Его факультет одерживает победу, во многом благодаря Рону, который был уверен, что выпил с утра зелье удачи. На самом деле Гарри обманул друга и флакончик с зельем на этот день остался непочатым. Рон начинает встречаться с Лавандой Браун, чем очень злит Гермиону.
Глава 15 «Непреложный обет» Гарри вместе с Полумной посещает вечеринку Клуба Слизней, но сбегает с неё, чтобы проследить за Драко и Снеггом. Он узнает, что у Драко есть какое-то задание Тёмного Лорда, а Снегг пытается взять его выполнение под свой контроль, но безуспешно.
Рождество
Глава 16 «Очень холодное Рождество». Каникулы Гарри проводит в «Норе». Неожиданно для всех в разгар праздника к дому подходят министр магии Руфус Скримджер и, якобы внезапно захотевший навестить родных Перси Уизли. Руфус Скримджер предлагает Гарри работать на министерство. Тот отказывается.
Второй семестр
Глава 17 «Провалы в памяти». По возвращении в Хогвартс ребята узнают, что для шестикурсников открыты курсы трансгрессии. Гермиона по-прежнему «не замечает» Рона, несмотря на его робкие попытки наладить с ней контакт. На занятиях с Дамблдором Гарри узнаёт о том, что шестнадцатилетний Волан-де-Морт убил своих отца, деда и бабку и свалил вину на дядю. Также Дамблдор показывает Гарри воспоминание Горация Слизнорта, явно подчищенное самим Слизнортом, и просит Поттера добыть первоначальный вариант этих воспоминаний.
Глава 18. «Сюрпризы на день рождения». 1 марта в свой день рождения Рон съедает конфеты, посланные Гарри Ромильдой Вейн. Всё бы ничего, но конфеты напичканы любовным зельем, и Рон проникается к девушке безумной страстью. Гарри отводит друга к Слизнорту, который даёт противоядие, однако сразу после этого Рон выпивает оказавшуюся отравленной медовуху, что едва не приводит к смертельному исходу. К счастью, Гарри вовремя спасает друга.
Глава 19. «Эльфийская агентура». Рон попал в больничное крыло. Вместо него Гарри пришлось взять вратарем в команду по квиддичу Кормака Маклаггена, который сразу принялся всеми командовать. Матч Гриффиндор-Пуффендуй комментировала Полумна Лавгуд. Этот матч гриффиндорцы проиграли со счётом: 320:60, и именно из-за Маклаггена, который, завладев битой загонщика Джимми Пикса и показывая, как надо отбивать бладжеры, случайно попал бладжером в Гарри, в результате чего тот был выведен из строя. Находясь в больнице вместе с Роном (в это время помирившимся с Гермионой), Гарри вызвал эльфа Кикимера (вместе с которым явился и Добби) и дал им задание следить за Малфоем.
Глава 20. «Ходатайство Лорда Волан-де-Морта». Вскоре Гарри и Рон покинули больницу. Гарри приходит письмо Дамблдора, с приглашением на очередной урок. Директор выразил свое недовольство тем, что Гарри не смог раздобыть воспоминание Слизнорта. Тем не менее, через Омут памяти были показаны новые воспоминания. Гарри узнал, что Волан-де-Морт просил место в школе, но профессор Диппет (предшественник Дамблдора) отказал ему, под предлогом его молодости. Тогда Том Реддл устроился на работу в «Горбин и Бэрк» и вскоре преступным путем завладел принадлежавшими старой даме Хэпзибе Смит чашей Пуффендуй и медальоном Слизерина. Через несколько лет он опять пришёл в школу просить место преподавателя ЗОТИ, но ставший к тому времени директором Дамблдор тоже отказал ему. С тех пор на этой должности никто больше года не задерживался...
Глава 21. «Непостижимая комната».
Глава 22. «После похорон».
Глава 23. «Крестражи».
Глава 24. «Сектумсемпра».
Глава 25. «Подслушанная прорицательница». С помощью Феликса Фелициса Гарри узнаёт, что скрывал в воспоминаниях Слизнорт: когда-то профессор рассказал юному Тому Реддлу о крестражах — предметах, дарующих бессмертие, в которые заключена часть человеческой души (для создания каждого из них требуется совершить убийство). Дамблдор говорит о том, что Волан-де-Морт, очевидно, создал 6 таких крестражей; для победы над ним их необходимо найти и уничтожить. Впрочем, два из них (дневник Тома Реддла и кольцо Мраксов) уже обезврежены, остаются 4: медальон Слизерина, чаша Пуффендуй, змея Нагайна...
Помимо этого, Гарри ведет слежку за Драко Малфоем с помощью Добби и Кикимера. Он узнаёт, что Драко постоянно проводит время в Выручай-комнате, занимаясь там какими-то непонятными делами. Стремясь разгадать возникшую загадку, Поттер неоднократно пытается проникнуть в Выручай-комнату, чтобы застать там Малфоя «с поличным», но это ему не удается. Однажды, встретившись с Драко в туалете, Гарри затевает с ним сражение и использует заклинание, которое вычитал в учебнике Принца-полукровки. Его воздействие оказывается очень сильным (если бы не подоспевший Снегг, Драко мог не выжить). Снегг догадывается, откуда Поттер узнал об этом заклинании и требует принести учебник, который Гарри в итоге прячет в Выручай-комнате.
После завоевания командой Гриффиндора кубка по квиддичу в результате победы в финальном мачте, который Гарри пропустил, отбывая наказание, у него внезапно начинаются романтические отношения с Джинни.
Глава 26. «Пещера».
Инферналы в пещере
Отправляясь за одним из крестражей, Дамблдор и Гарри находят на острове в пещере каменную чашу, наполненную странной жидкостью, на дне которой лежит медальон. У Гарри не получалось вычерпать или вылить зелье. Дамблдор наколдовывает хрустальный кубок и при помощи Поттера выпивает эту жидкость.
"Гарри вдыхал запах соли, вслушивался в рокот волн; легкий, зябкий ветерок ерошил ему волосы, пока он глядел на освещенное луной море, в усыпанное звездами небо. Он стоял на высокой, темной скале, под ним бурлила и пенилась вода".
Директора начинает одолевать сильная жажда. Гарри забирает медальон из опустевшей чаши и, наколдовав воду, пытается напоить директора. Но всякая вода, поднесённая к губам Дамблдора, мгновенно исчезает. Старый профессор догадывается, что можно пить лишь воду из озера. Гарри зачерпнул оттуда воды и тем самым пробудил спящих инферналов. Мертвецы уже начали затягивать Гарри в озеро. Но тут очнувшийся Дамблдор использовал некое огненное кольцо, которое отгоняет инферналов. Гарри помог Дамблдору выбраться из пещеры, и они вместе вернулись в Хогсмид.
Глава 27. «Башня молний». В Хогвартсе происходят события, закончившиеся смертью Альбуса Дамблдора. В замок врываются Пожиратели смерти. Их цель — убийство Дамблдора, которое должен совершить Драко Малфой. В борьбу с Пожирателями вступают члены Ордена Феникса. Драко не смог убить Дамблдора, за него это сделал Северус Снегг, выполнив таким образом Непреложный обет, данный матери Драко. Подробнее об этом читайте в статье «Нападение на Хогвартс».
Глава 28. «Бегство Принца-полукровки». Глава 29. «Плач феникса». Пожиратели смерти вместе с Драко и Снеггом сбегают из замка. Гарри узнает о том, что именно Снегг скрывался под личиной Принца-полукровки.
Обитателям Хогвартса становится известно о смерти Дамблдора.
В довершение ко всему, оказывается, что медальон, добытый столь дорогой ценой, не является крестражем (в свое время его подменил некий Р.А.Б.).
В сражении с Пожирателями смерти Билла Уизли изувечил оборотень Фенрир Сивый, что может повлечь непредсказуемые последствия. Молли Уизли убеждена в том, что теперь Флер Делакур оставит своего жениха, но та с гневом отвергает подобную возможность. Молли примиряется со своей будущей невесткой.
Глава 30. «Белая гробница». Проститься с Дамблдором на похороны прибывает множество волшебников. Гарри понимает, что должен посвятить следующий год поиску крестражей, и, чтобы не подвергать Джинни опасности, принимает решение расстаться с ней. Рон и Гермиона обещают Гарри отправиться на поиски крестражей вместе с ним.
Галерея
Издания разных стран
| Название | Обложка | Описание |
|---|---|---|
| Harry Potter and the Half-Blood Prince |  |
|
| Harry Potter and the Half-Blood Prince |  |
|
| Harry Potter und Halbblutprinz |  |
|
| Harry Potter og Halvblodsprinsen |  |
|
| Harry Potter et le Prince de Sang-Melé |   |
|
| Harry Potter y el misterio del príncipe |   |
|
| Harry Potter ja Puoliverinen prinssi |  |
|
| Harry Potter e il Principe Mezzosangue |  |
|
| ハリー・ポッターと謎のプリンス |  |
|
| 哈利·波特与“混血王子” |  |
|
| Harry Potter en de Halfbloed Prins |   |
|
| Harry Potter och Halvblodsprinsen |  |
|
| Harry Potter e o Enigma do Principe |  |
|
| Гаррі Поттер і Напiвкровний принц |  |
|
Другие издания
Интересные факты
- Можно заметить, что издательства разных стран сошлись во мнении, что на обложке должны быть Альбус Дамблдор и Гарри Поттер, самым популярным сюжетом для обложки книги стал их поход в пещеру Медальона.
- Некоторые издательства предпочли изменить название книги, избегая непонятного термина "Полукровка", самая частая вариация названия — «Гарри Поттер и тайна Принца», либо «Гарри Поттер и загадочный Принц».
- За всё время противостояния Драко Малфоя и Гарри Поттера, только в этой книге состоялась их вторая дуэль.
- Следуя предписаниям Принца-полукровки, Гарри Поттер по сути повторяет ситуацию с крестражем Тома Реддла.
Ссылки
Гарри Поттер и Принц-полукровка в Википедии- Статья о смерти Дамблдора на bbc.co.uk
Примечания
- ↑ В экранизации Тонкс была заменена на Полумну Лавгуд
См. также
Гарри Поттер и Принц-полукровка (главы) |
||
|---|---|---|
| Главы книги | Другой министр · Паучий тупик · Будет — не будет · Гораций Слизнорт · Слишком много Флегмы · Зигзаг Малфоя · Клуб Слизней · Снегг торжествует · Принц-полукровка · Семейство Мраксов · Гермиона приходит на помощь · Серебро и опалы · Неизвестный Реддл · «Феликс Фелицис» · Непреложный обет · Очень холодное Рождество · Провалы в памяти · Сюрпризы на день рождения · Эльфийская агентура · Ходатайство Лорда Волан-де-Морта · Непостижимая комната · После похорон · Крестражи · Сектумсемпра · Подслушанная прорицательница · Пещера · Башня молний · Бегство Принца-полукровки · Плач феникса · Белая гробница |  |
| Другое | Книга · Фильм · Игра · Саундтрек | |
Произведения Джоан Роулинг |
||
|---|---|---|
| Серия «Гарри Поттер» | Философский камень · Тайная комната · Узник Азкабана · Кубок Огня · Орден Феникса · Принц-полукровка · Дары Смерти · Фантастические звери и места их обитания · Сказки барда Бидля · Квиддич с древности до наших дней |  |
| Сценарии | Фантастические твари и где они обитают · Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда · Фантастические твари 3 | |
| Книги для взрослых | Случайная вакансия · Зов кукушки · Шелкопряд · На службе зла · Смертельная белизна · Дурная кровь · Икабог | |