Викия

Гарри Поттер вики

Гарри Поттер. Мир волшебства. История легенды

перенаправлено с «Гарри Поттер: экранные страницы»

5688статей на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Share

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Garri-potter-mir-volshebstva-istorija-legendy-rosmen-makkejb-b-0-3 (1).png
Гарри Поттер. Мир Волшебства. История легенды
Информация о публикации
Автор

Боб Маккейб

Оригинальное
издание

25 октября 2011

Издательство
  • Издательство «Titan Books» (Англия)
  • Издательство «РОСМЭН» (Россия)
Тема

Энциклопедическая книга по Вселенной Гарри Поттера

«Гарри Поттер. Мир волшебства. История легенды»[1] (англ. «Harry Potter Page to Screen: The Complete Filmmaking Journey») — реальная книга, написанная Бобом Маккейбом и выпущенная 25 октября 2011 года.

Аннотация

Книга довольно объёмная, более пятисот страниц, делится на три части. В первой рассказывается об особенностях производства каждого из фильмов (Фильмы «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1» и «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2» объединены в одну главу). Во второй отмечаются особенности пошива костюмов, оформления декораций и тому подобное. Предоставлены фотографии вещей, которые настолько быстро промелькнули на экране, что зрители не успели рассмотреть их. А они того стоили! В эпилоге автор выражает благодарность тем, кто помогал ему составлять эту книгу.

Книга также интересна тем, что рассказывает об эпизодах, не вошедших в прокатную версию. Чаще всего режиссёры изымали части сцен (от нескольких секунд до нескольких минут), стремясь сделать действие более динамичным, или жертвуя незначительными деталями для того, чтобы уложиться в установленный хронометраж. Но работа над такими эпизодами была не менее качественной и кропотливой. Тем ценнее представляется материал, который мы не видим на экране, но можем спокойно рассмотреть на книжных страницах.

Перевод названия

  • В июле 2012 года издательство РОСМЭН проводило конкурс среди русскоязычных читателей на лучший перевод названия книги «Harry Potter Page to Screen: The Complete Filmmaking Journey» на русский язык. Победила девушка из Таллина Ольга Жизненко. Она предложила название «Гарри Поттер. Мир волшебства». Редакционный совет добавил некоторые изменения, чтобы читатели понимали, о чем идет речь в книге. Окончательный вариант : «Гарри Поттер. Мир волшебства. История легенды». Ольга Жизненко получила приз от редакции — бесплатный экземпляр книги, название которой она придумала сама.
  • Встречается также перевод названия как «Гарри Поттер: Со страницы на экран — Полное кинопутешествие».

Издания

Издательство РЭСМЭН, на русском языке. Переводчики: С. А. Анастасян, А. С. Потапова.

  1. 2013 год, начало года.
  2. 2016 год, осень. 532 стр. Доп. тираж 2000 экз.

Содержание

Часть 1 «Гарри Поттер»: воплощение легенды

Волшебная рукопись

Подготовка к съемкам

«Гарри Поттер и Философски камень»

  • Квиддич
    • Форма для квиддича
  • Дети на съемках[2]
  • Косой переулок и банк Гринготтс[2]
  • Большой зал[2]
  • Дурсли и Уизли[2]
  • После премьеры[2]
  • В поисках философского камня
    • Пушок
    • Дьявольские силки
    • Философский камень
    • Крылатые ключи
    • Волшебные шахматы

«Гарри Поттер и Тайная комната»

  • Начало съемок[2]
  • Златопуст Локонс[2]
  • Люциус Малфой, Помона Стебль и мадам Помфри[2]
  • Линди Хемминг[2]
  • Эмма Уотсон, влюбленность на съемочной площадке[2]
  • Создание гремучей ивы
    • Летающий фордик «Англия»

«Гарри Поттер и узник Азкабана»

  • Альфонсо Куарон[2]
  • Новый Дамблдор[2]
  • Нововведения[2]
  • Тетушка Мардж
  • Образы главных актеров. Джени Темайм[2]
  • Спецэффекты. Дементоры и Клювокрыл[2]
  • Сирус Блэк[2]
  • Римус Люпин[2]
  • Питер Петтигрю[2]
  • Полная Дама, мадам Розмерта, Сивилла Трелони[2]
  • Макеты кинолокаций
    • Соленый снег

«Гарри Поттер и Кубок огня»

  • Майк Ньюэлл[2]
  • Новые персонажи. Директора и чемпионы школ, Чжоу Чанг[2].
  • Грозный Глаз Грюм и Рита Скитер[2]
  • Первое задание. Хвосторога[2]
  • Второе задание
  • Святочный бал
    • Парадная одежда волшебников
  • Третье задание. Воландеморт[2]
  • Показы и премьеры[2]
  • Лайфкастинг

«Гарри Поттер и Орден Феникса»

  • Дэвид Йейтс[2]
  • Работа с актерами[2]
  • Площадь Гриммо, Кикимер, Нимфадора Тонкс, Полумна[2]
  • Долорес Амбридж[2]
  • Стиль Амбридж
  • Грохх и фестралы[2]
  • «Ежедневный пророк»[2]
  • Волан-де-Морт на вокзале «Кингс-Кросс» и сцена гибели Сириуса[2]
  • Поцелуй с Чжоу Чанг[2]
  • Битва в Министерстве

«Гарри Поттер и Принц-полукровка»

  • Гораций Слизнорт[2]
  • Профессор-кресло
  • Лаванда Браун[2]
  • Джинни Уизли[2]
  • Фред и Джордж Уизли[2]
  • Вечеринка в Клубе Слизней
  • Драко и Нарцисса Малфой, Беллатриса Лестрейндж[2]
  • Фенрир Сивый[2]
  • Том Реддл[2]
  • Альбус Дамблдор[2]
  • Пещера и смерть Дамблдора[2]
  • Освещая инферналов

«Гарри Поттер и Дары Смерти»

  • Раздел на две части[2]
  • Семь Гарри Поттеров
  • Билл Уизли, Руфус Скримджер, Ксенофилиус Лавгуд[2]
  • Шафтсбери-авеню, Кикимер и Добби[2]
  • Оборотное зелье[2]
  • Волшебная палатка. Уход Рона и танец[2]
  • Поцелуй в Тайной комнате и побег от егерей[2]
  • Гинготтс и Лодочный сарай[2]
  • Гоблины «Гринготтса»
  • Разрушение Хогвартса[2]
  • Все актеры в финале[2]
  • Битва за Хогвартс
  • Отступления от книги[2]
  • Показ в 3D[2]
  • Сцена «Девятнадцать лет спустя»[2]
  • Последний день съемок[2]

Часть 2 «Гарри Поттер»: художественные образы

Волшебный мир

Персонажи и костюмы

  • Гарри Поттер
  • Рон Уизли
  • Гермиона Грейнджер
  • Альбус Дамблдор
  • Лорд Волан-де-Морт
  • Северус Снегг
  • Рубеус Хагрид
  • Минерва Макгонагалл
  • Квиринус Квиррелл
  • Сивилла Трелони
  • Златопуст Локонс
  • Римус Люпин
  • Нимфадора Тонкс
  • Барти Крауч-младший
  • Грозный Глаз Грюм
  • Долорес Амбридж
  • Гораций Слизнорт
  • Рита Скитер
  • Ксенофилиус Лавгуд
  • Полумна Лавгуд
  • Джинни Уизли
  • Невилл Долгопупс
  • Драко Малфой
  • Винсент Крэбб и Грегори Гойл
  • Чжоу Чанг
  • Седрик Диггори
  • Лаванда Браун
  • Симус Финниган и Дин Томас
  • Фред и Джордж Уизли
  • Билл Уизли
  • Перси Уизли
  • Артур и Молли Уизли
  • Дурсли
  • Джеймс и Лили Поттер
  • Мародеры
  • Сириус Блэк
  • Филиус Флитвик
  • Аргус Филч
  • Помона Стебль
  • Поппи Помфри
  • Мадам Максим
  • Флёр Делакур
  • Игорь Каркаров
  • Виктор Крам
  • Корнелиус Фадж
  • Барти Крауч-старший
  • Кингсли Бруствер
  • Руфус Скримджер
  • Аберфорт Дамблдор
  • Ариана Дамблдор
  • Геллерт Грин-де-Вальд
  • Крюкохват
  • Олливандер
  • Люциус и Нарцисса Малфой
  • Хвост
  • Маски и костюмы Пожирателей смерти
  • Беллатриса Лестрейндж
  • Фенрир Сивый
  • Егери
  • Добби
  • Кикимер
  • Грохх
  • Привидения Хогвартса

Кинолокации

  • Замок Хогвартс
  • Двор у Часовой башни
  • Совятник
  • Мост
  • Каменные монолиты
  • Хижина Хагрида
  • Гремучая ива
  • Запретный лес
  • Большой зал
  • Движущиеся лестницы
  • Гостиная Гриффиндора
  • Спальня для мальчиков факультета Гриффиндор
  • Гостиная Слизерина
  • Класс защиты от темных искусств
  • Класс Квиррела
  • Класс Локонса
  • Класс Грюма
  • Класс Амбридж
  • Класс Люпина
  • Класс прорицаний
  • Класс зельеварения
  • Кабинет Дамблдора
  • Кабинет Амбридж
  • Кабинет Слизнорта
  • Библиотека
  • Астрономическая башня
  • Выручай-комната
  • Ванная старост
  • Косой переулок
  • «Дырявый котел»
  • «Олливандер»
  • «Флориш и Блоттс»
  • Банк «Гринготтс»
  • Хранилище Лестрейнджей
  • «Всевозможные волшебные вредилки»
  • Хогсмид
  • «Сладкое королевство»
  • «Кабанья голова»
  • Визжащая хижина
  • Станция Хогсмид
  • Министерство магии
  • Статуи в Атриуме
  • Зал суда
  • Зал пророчеств
  • Комната смерти
  • Чемпионат мира по квиддичу
  • Тисовая улица
  • «Нора»
  • Площадь Гриммо, 12
  • Дом Лавгудов
  • Сиротский приют
  • Паучий тупик
  • Кладбище Литтл-Хэнглтона
  • Поместье Малфоев
  • Годрикова впадина
  • Коттедж «Ракушка»
  • Пещера с крестражем

Создание магических существ

  • Фоукс
    • Модель оживает
  • Мандрагоры
  • Арагог
    • Смерть Арагога
  • Водный народ
  • Гриндилоу
  • Корнуэльские пикси
  • Василиск
  • Венгерская хвосторога
    • Огнедышащий дракон
  • Дракон из «Гринготтса»
  • Кентавры
    • Собирая кентавра
  • Клювокрыл
    • Полет гиппогрифа
  • Фестралы
    • Фестралы в движении
  • Дементоры
    • Мистические существа
  • Оборотни
    • Превращение Люпина
  • Инферналы
  • Нагайна
  • Тролли

Изготовление реквизита

  • Волшебные палочки
  • Распределяющая шляпа
  • Громовещатель
  • Омут памяти
  • Дневник Тома Реддла
  • Медальон Салазара Слизерина
  • Чаша Пенелопы Пуффендуй
  • Диадема Кандиды Когтевран
  • Метлы
  • Карта мародеров
  • Маховик времени
  • Книги
  • «Ежедневный пророк»
  • Пропаганда Министерства
  • Объявления о розыске
  • «Придира»
  • «Всевозможные волшебные вредилки»
  • Золотое яйцо
  • Кубок огня
  • Кубок Трёх Волшебников
  • Вредноскоп
  • Делюминатор
  • Дары Смерти
  • Золотой снитч

Часть 3. Эпилог

Обратный отсчет

Благодарности

См. также

Примечания

  1. Под таким названием книга фигурирует на книжном портале тут: http://www.ozon.ru/context/detail/id/18709814/
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 2,25 2,26 2,27 2,28 2,29 2,30 2,31 2,32 2,33 2,34 2,35 2,36 2,37 2,38 2,39 2,40 2,41 2,42 2,43 2,44 2,45 2,46 2,47 2,48 2,49 2,50 2,51 2,52 2,53 2,54 2,55 2,56 2,57 2,58 2,59 2,60 2,61 2,62 Раздел в издании не озаглавлен

Викия-сеть

Случайная вики