ФЭНДОМ


Left pointing double angle quotation mark sh4 — Ну… только не расстраивайся, Молли, у Августа Сепсиса идея… он целитель-стажер, знаешь? Приятнейший парень и очень интересуется… ну… дополнительной медициной… в смысле старыми магловскими средствами… Это называется «швы», Молли, они очень хорошо заживляют раны у маглов. Right pointing double angle quotation mark sh4
Артур Уизли [1]

Август Сепсис (англ. Augustus Pye) — целитель-стажёр, проходящий стажировку в Больнице Св. Мунго. Вместе с Гиппократом Сметвиком назначал лечение больным в палате Даи Луэллин (палата названа в честь знаменитого игрока в квиддич). Об Августе Сепсисе рассказывает мистер Уизли. Также его имя было указано на табличке при входе в палату.

Left pointing double angle quotation mark sh4 На второй двери справа была табличка: «Опасно. Палата Дай Луэллин, серьезные укусы». Под ней карточка в латунном держателе, и на карточке от руки надпись: «Дежурный целитель Гиппократ Сметвик. Целитель-стажер Август Сепсис». Right pointing double angle quotation mark sh4
Энергичный, инициативный молодой человек, который непрочь попробовать «альтернативные способы» лечения. Артур Уизли, который попал в больницу Св. Мунго накануне Рождества 1995 года со страшными укусами змеи Волан-де-Морта, с радостью поддержал его идею использовать магловский метод наложения швов на рану. Увы, яд Нагайны, видимо, расстворял шовный материал, и от этого способа пришлось отказаться: слишком быстро швы расходились.

Данное лечение очень негативно было воспринято миссис Уизли.

Появления

Переводы
Оригинальное имя:
Augustus Pye
РОСМЭН:
Август Сепсис
Марии Спивак:
Огастэс Ой


Примечания

  1. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 23. Рождество в изоляторе
  2. «Гарри Поттер и Орден Феникса» — Глава 22. Больница святого Мунго